| 販売業者 Seller |
（未設定 / Not set） |
| 運営統括責任者 Person in charge |
（未設定 / Not set） |
| 所在地 Address | 請求があったら遅滞なく開示します / Disclosed without delay upon request |
| 電話番号 Phone | 請求があったら遅滞なく開示します / Disclosed without delay upon request |
| メールアドレス |
hello@renewguard.app |
| 販売価格 Price |
Agent プラン：月額 US$19 / Brokerage プラン：月額 US$49 Agent: US$19/month · Brokerage: US$49/month. 表示価格に消費税・売上税は含まれていません（該当する場合は決済時に表示されます）。Taxes, if applicable, are shown at checkout. |
| 商品代金以外の必要料金 Additional fees |
インターネット接続料金・通信料金はお客様のご負担となります。 Internet and data charges are the customer's responsibility. |
| 支払方法 Payment method |
クレジットカード（Stripe による決済） Credit card, processed by Stripe. |
| 支払時期 Payment timing |
14日間の無料トライアル終了後、有料プランのお申し込み時に初回の料金をお支払いいただき、以後は毎月同日に自動で更新・請求されます。 After the 14-day free trial, the first charge is made when you subscribe; the subscription then renews and is billed automatically every month. |
| サービスの提供時期 Delivery |
お申し込み・決済完了後、ただちにご利用いただけます。 Available immediately after sign-up or payment. |
| 解約・返金 Cancellation & refunds |
いつでもアカウント内の Plan ページから解約できます。解約後は次回の更新日以降の請求が停止され、その日まではご利用いただけます。サービスの性質上、お支払い済みの料金の日割り返金・返品はいたしかねます。 Cancel anytime from the Plan page. Billing stops from the next renewal date and access continues until then. Because this is a digital service, payments already made are not refunded or prorated. |
| 動作環境 Requirements |
最新版の Chrome / Safari / Edge / Firefox などのウェブブラウザ A current version of Chrome, Safari, Edge or Firefox. |